De mange ansikter av Anna Karenina

Nastya Elephant forfatter Justlady.

Tilpasning av Tolstojs "Anna Karenina" så mye at hver seer vil være i stand til å finne blant dem "deres". At Anna er nærmere mitt hjerte og sjel.

Tolstoj skrev i Anna Karenina ekstraordinære skjønnhet, eleganse og beskjeden nåde, mild og øm uttrykk. Men viktigst av alt, når du ser på denne kvinnen hadde inntrykk "som om det overskytende av noe så oversvømmet hennes vesen, som vil sette den forbi henne i prakt av den oppfatning at i et smil."

Mange sjarmerende kvinner muligheten til å realisere bildet på skjermen. Etter den første filmen basert på romanen "Anna Karenina" i 1911 for ham ble tatt mer enn 25 ganger. Den tragiske historien gikk gjennom mange epoker og sjangere av kino: den tause, svart-hvitt foto, ballett, TV-serier, eksperimenter Godard - og fortsatt inspirerer filmskapere ta på den. Romanen ble gjort om til en film i Hollywood, Tyskland, Ungarn, England, Frankrike, Japan, Argentina, Filippinene. Anna vet hvordan å snakke i italiensk, arabisk, indisk og mange andre språk. Og det er ikke å telle innenriks kinoprochteny. Hvert av styremedlemmene prøvde å løse hemmeligheten av denne fantastiske kvinnen.

Filmens suksess er i stor grad avhengig av valget av skuespiller i hovedrollen. I filmen tilpasning er særlig viktig, fordi hver leseren allerede har etablert tegnet.

I rollen som Annas beste verk anses å Greta Garbo, Vivien Leigh, Tatiana Samoilova, Sophie Marceau. Til denne listen, uten tvil, er å legge til Tatiana Drubich og Keira Knightley.

Jeg

Greta Garbo to ganger reinkarnert i Anna Karenina. I 1927, i filmen "Love," regissert av Edmund Goulding og John Gilbert og i 1935 i filmatiseringen av romanen med samme navn av Clarence Brown.

Møte med John Gilbert på filming "Love" nesten avgjorde skjebnen til Greta Garbo, men i siste øyeblikk av frihetselskende skuespiller rømte fra bryllupet, og hennes forlovede igjen med et knust hjerte og har spredt stykker karriere. Per kamp i "Anna Karenina" 1935 Greta Garbo ble tildelt New York Film Critics Circle Award for beste kvinnelige skuespiller, og filmen ble tildelt Best Foreign Language Film på Venice Film Festival.

Vivien Leigh vel rutete klassiske bilder. Selv om rollen i "Anna Karenina" i 1948 ble gitt skuespilleren er ikke lett, i enkelte episoder er det beundringsverdig. Til tross for at dette ikke er den beste filmatiseringen av romanen, snudde Anna Karenina av Vivien Leigh ut ganske den "russiske".

III

Av Tatiana Samoilova filmregissør Alexander Zarkhi 1967 har blitt en virkelig fantastisk. Dette er den mest vellykkede filmatiseringen av Tolstojs roman i historien. Bildet så mer enn 40, 5 millioner mennesker i Sovjetunionen. Filmen ble en suksess og i andre forsøk, spesielt elsket det i Japan.

Amorøse lidenskaper fra sidene i romanen hadde et ekko i forholdet mellom skuespillerne som spilte en stor rolle. Samoilov og Lanovoi (spilt Vronsky) var en gang gift men skilt. På settet, møtte de for første gang etter en lang pause. Ifølge skuespilleren, det hjalp dem til å bedre forstå sine karakterer.

Innledningsvis, har mange uttrykt tvil om at den type Tatiana Samoilova fit for rollen Karenina, men Alexander Zarkhi insisterte på hennes kandidatur, og som et resultat blitt standarden skuespiller heltinne av Tolstoy på skjermen. I filmen, Samoilov først poserte naken (husk, i 1967, USSR!), I tillegg hadde hun å gå ned i vekt for denne rollen mer enn ti kilo av. "Anna Karenina" skulle delta i Cannes Film Festival, men på grunn av studentopprør i Frankrike i siste øyeblikk filmteamet bodde hjemme.

En filmatisering av Sophie Marceau er ikke ansett for å være vellykket. Skaperne har gått langt fra Tolstojs roman, er dette "Anna Karenina" ærlig sviktende scene. Sophie Marceau vunnet en rekke referanser blant de beste i rollen som Anna, selvsagt, på grunn av sin sødme.

Ideen til å ta på "Anna Karenina" Tolstoj i Sergei Solovjov ble født på 80-tallet, og bare klart å lage en film i 2007. På skjermene filmatisering Solovjov kom bare to år senere, i 2009. Maleriet gikk rolig, nesten ubemerket, hun fikk en premie "Nika" for det beste arbeidet til kostymedesigner.

I mellomtiden, Tatiana Drubich (som for øvrig, i det siste var kona til Solovjov), utføre rollen som Anna, egentlig tror. Den er full av kjærlighet, ømhet, neisterichnogo dyp personlig bekymring - alt subtilt formidler den indre verden av heltinnen og nærmere rakne naturen Karenina. I filmen, en av hans siste roller utført av Alexander Abdulov og Oleg Jankowski.

Joe Wright i hans versjon av "Anna Karenina" 2012 bruker en ny interessant tilnærming, å ty til teatralsk iscenesettelse teknikker. Nå, mange er fulle av fordommer om Keira Knightley i hovedrollen. Bildet vil bli utgitt i kinoer i Russland tidlig neste år, og kan tvinge mange til å endre sitt synspunkt.