Ideen om "speil" video for kampanjen tilbudt kreativ direktør for Chanel makeup Peter Philips. Å skape mirroir, ble Miroir inspirert av den siste show av Karl Lagerfeld "Paris-Bombay", som ble presentert jakke dekorert med mange biter av speil. Philip innrømmet at han er en fan av visuell kommunikasjon, som gjør det mulig å presentere noen ting uvanlig.
Reklamer spilte modell Inguna Bhutan i speilet "maske". Biter av speil i forskjellige størrelser stakk til ansiktet i ca tre timer i videoen de skaper er ikke de fraktaler av individuelle og lyse lepper, ikke mye overlappende refleksjoner. I videoen, endrer leppe fargemodell fire ganger - så presenterer nye nyanser Excentrique, Pimpante, Enjouee, Exaltee, Palpitante.